ニュージーランドのトネリ・ド・メルキュレ・ヤング・ワインメーカー・オブ・ザ・イヤー・コンペティションの10周年記念として、7月から8月にかけてマールボロ、セントラル・オタゴ、ホークスベイで地域決勝戦が開催されます。 10th anniversary of the Tonnellerie de Mercurey Young Winemaker of the Year competition in NZ holds regional finals in Marlborough, Central Otago, and Hawke's Bay in July-August

ニュージーランドで、トネリ・ド・メルキュレ・ヤング・ワインメーカー・オブ・ザ・イヤー・コンペティションの10周年記念イベントが開催されています。 The 10th anniversary of the Tonnellerie de Mercurey Young Winemaker of the Year competition is underway in New Zealand. 7月から8月にかけて、マールボロ、セントラル・オタゴ、ホークス・ベイの3つの地域で決勝戦が行われ、全国決勝戦は8月27日にマーティンバラのフォーリーズ・ザ・ランホルダーで開催される。 There are three regional finals in Marlborough, Central Otago, and Hawke's Bay in July–August, with the national final on August 27 at Foley's The Runholder in Martinborough. 将来ワインメーカーを目指す人は、実験室でのスキル、ワインの審査、ブレンド、業界知識、セラーでのスキル、人前でのスピーチなどの課題に直面することになります。 Upcoming winemakers will face challenges in laboratory skills, wine judging, blending, industry knowledge, cellar skills, and public speaking. 。 .