マタリキの長い夜に人工照明を減らすことは、夜行性の昆虫とその生息地に利益をもたらす可能性があります。 Reducing artificial light during Matariki's longer nights can benefit nocturnal insects and their habitats.

マタリキの長い夜の間に照明を落とすと、夜行性の虫の助けになります。 Turning down lights during Matariki's longer nights can help nocturnal bugs. 光害は世界の陸地面積の23%に影響を及ぼし、昆虫の減少と関連しています。 Light pollution affects 23% of the world's land area and is linked to insect decline. 人間は昼行性の動物であるため、移動に自然の夜間光を頼りにする夜行性の昆虫の魅力的な世界を見逃しがちです。 As diurnal creatures, humans often overlook the fascinating world of nocturnal insects, which rely on natural nightlight for navigation. 人工照明を減らすことで、これらの重要な生き物とその生息地をサポートすることができます。 By reducing artificial light, we can support these essential creatures and their habitats.