クイーンズタウン・レイクス地区デールフィールドで発生した2台の車両による衝突事故で2人が死亡。捜査が継続中。 2 people died in a two-vehicle crash in Dalefield, Queenstown-Lakes District; ongoing investigation.

クイーンズタウン・レイクス地区デールフィールドで発生した2台の車両による衝突事故で2人が死亡した。 Two people died in a two-vehicle crash in Dalefield, Queenstown-Lakes District. 午後10時頃、救急隊がマラガンズ通りの現場に到着し、2人の死亡者を発見した。 Emergency services were alerted to the scene on Malaghans Rd at about 10pm and found two deceased people. 重大事故対策班が現場検証を実施し、道路は正午に再開通した。 The Serious Crash Unit conducted a scene examination, and the road reopened midday. 墜落の状況に関する調査が継続中。 Investigations into the circumstances of the crash are ongoing.