ノース・ヨークシャーにあるリシ・スナック首相の自宅に不法侵入した4人の男が1分以内に逮捕された。 4 men arrested within a minute of trespassing on PM Rishi Sunak's home in North Yorkshire.

英国各地から来た4人の男が火曜日、ノース・ヨークシャーにあるリシ・スナック首相の邸宅の敷地に不法侵入した疑いで逮捕された。 Four men from various parts of the UK were arrested on Tuesday after allegedly trespassing on the grounds of Prime Minister Rishi Sunak's home in North Yorkshire. ノース・ヨークシャー警察は、警官らがカービー・シグストン・マナーの敷地内に侵入してから「1分以内に」4人の男を逮捕したと発表した。 North Yorkshire Police stated that officers arrested the four men "within one minute of them entering the grounds" of Kirby Sigston Manor. 容疑者はロンドン出身の52歳、ボルトン出身の43歳、マンチェスター出身の21歳、チチェスター出身の20歳で、取り調べのため拘留されている。 The suspects, aged 52 from London, 43 from Bolton, 21 from Manchester, and 20 from Chichester, remain in custody for questioning.