カナダホッケー協会は、2025年4カ国対抗戦および2026年冬季オリンピックに出場するカナダ男子代表チームのヘッドコーチにジョン・クーパー氏を任命した。 Hockey Canada appoints Jon Cooper as head coach for Canada's national men's team for 2025 4 Nations Face-Off and 2026 Olympic Winter Games.

カナダホッケー協会は、タンパベイ・ライトニングで2度のスタンレーカップ優勝を経験したコーチ、ジョン・クーパー氏を、2025年4カ国対抗戦と2026年ミラノおよびイタリアのコルティナ・ダンペッツォで開催される冬季オリンピックのカナダ男子代表チームのヘッドコーチに任命した。 Hockey Canada appoints Jon Cooper, two-time Stanley Cup-winning coach of the Tampa Bay Lightning, as head coach for Canada's national men's team for the 2025 4 Nations Face-Off and the 2026 Olympic Winter Games in Milan and Cortina d'Ampezzo, Italy. プリンスジョージ出身のクーパー氏は、2017年のIIHF世界選手権でカナダ代表を最後に指導した。 Cooper, a Prince George native, last coached Canada at the 2017 IIHF World Championship. これは、2014年のソチ以来、NHL選手がオリンピックに出場する初めての機会となる。 This marks the first opportunity for NHL players to compete in the Olympics since 2014 in Sochi.