カトリック教会は、統一と精神的交わりの混乱に対して分裂と破門を課します。 The Catholic Church imposes schism and excommunication for disruptions in unity and spiritual communion.
分裂と破門はカトリック教会における二つの厳しい刑罰です。 Schism and excommunication are two severe penalties within the Catholic Church. 分裂は、異議や意見の相違などの行為を通じて教会の社会組織とのつながりを断つことを含み、破門は重大な犯罪を犯した個人に課せられる正式な罰であり、秘跡への参加を除外するものである。 Schism involves severing ties with the Church's social organization through acts such as dissent or disagreement, while excommunication is a formal penalty imposed on individuals who commit grave offenses, excluding them from participating in sacraments. どちらの行為も、信仰内の統一と精神的な交わりを乱すものです。 Both actions disrupt unity and spiritual communion within the faith.