ウィキリークス創設者ジュリアン・アサンジは、米国の裁判所で共謀罪1件について有罪を認めることに同意し、投獄を回避し、オーストラリアに帰国する可能性がある。 WikiLeaks founder Julian Assange agrees to plead guilty to one count of conspiracy in US court, avoiding imprisonment and potentially returning to Australia.

ウィキリークス創設者ジュリアン・アサンジ氏は、米国司法省との司法取引に同意し、禁錮刑を免れることになった。 Julian Assange, the WikiLeaks founder, has agreed to a plea deal with the US Justice Department that will enable him to avoid imprisonment. アサンジ容疑者はサイパンの米国連邦裁判所で、国防に関する情報を入手し開示するために共謀した罪状1件について有罪を認める予定だ。 Assange will plead guilty to one count of conspiring to obtain and disclose information related to national defense in a US federal court in Saipan. 裁判所の書類によると、この取引は今週行われる予定だ。 This deal is expected to occur this week, according to court papers.