チポトレ・メキシカン・グリルは6月25日、30年ぶりに1対50の株式分割を実施した。 Chipotle Mexican Grill conducts a 50-for-1 stock split, its first in 30 years, on June 25.

チポトレ・メキシカン・グリルは6月25日の市場終了後に株式を50対1に分割し、株主は保有株1株につき49株の追加株を受け取る。 Chipotle Mexican Grill is splitting its stock 50-for-1 after markets close on June 25, with shareholders receiving 49 additional shares for each share they owned. これは同社にとって30年の歴史で初めての株式分割となる。 This marks the company's first stock split in its 30-year history. この株式分割により、各株のコストが下がり、チポトレの従業員やより幅広い投資家が株式にアクセスしやすくなる。 The split will lower the cost of each individual share and make the stock more accessible to Chipotle's employees and a broader range of investors. チポトレの株式分割調整取引の初日は6月26日となる。 The first day of Chipotle's split-adjusted trading will be on June 26.