ニュージーランドでは、有給育児休暇中の親が所得税評価の変更により予期せぬ税金の請求書を受け取る。 New Zealand parents on paid parental leave receive unexpected tax bills due to income tax assessment changes.

ニュージーランドでは、特に有給育児休暇中の親が、数千ドルの予期せぬ税金請求に直面している。 Parents, particularly those on paid parental leave, are facing unexpected tax bills of thousands of dollars in New Zealand. 内国歳入庁は 2019 年から所得税査定書を自動送信しており、概ね正確です。 Inland Revenue has been sending automated income tax assessments since 2019, which are generally accurate. ただし、会計年度中に状況が変わった場合は、還付金または税金が発生する可能性があります。 However, if someone's circumstances change during a financial year, a refund or tax owed may be generated. 多くの親が現在、こうした予期せぬ税金の請求に直面しており、経済的負担が生じています。 Many parents are now being hit with these surprise tax bills, causing financial strain.