バーレーンおよびイランは、政治関係の修復に向けた外交交渉を再開することに合意した。 Bahrain and Iran agree to resume diplomatic talks for restoring political relations.

バーレーンおよびイラン両国は、両国間の政治関係の修復を目指した外交交渉を再開することに合意した。 Bahrain and Iran have agreed to resume diplomatic talks aimed at restoring political relations between the two countries. これは、バーレーンのアブドラティフ・アル・ザヤニ外相とイランのアリー・バゲリ・カニ外相代行がテヘランで会談した後に行われた。 This comes after a meeting between Bahrain's Foreign Minister Abdullatif Al-Zayani and Iran's Acting Foreign Minister Ali Bagheri Kani in Tehran. 両者は、8年間の中断を経て政治関係を再開するための協議に必要なメカニズムを構築することで合意した。 The two sides agreed to establish necessary mechanisms for talks on resuming political relations, following an eight-year hiatus.