レーニア山の火山は、古代からの泥流の危険性により、タコマとシアトル南部に脅威を与えている。 Mount Rainier volcano poses threat to Tacoma and South Seattle due to ancient mudflow risks.
ワシントン州の休火山であるレーニア山は、ここ1000年間噴火していないが、過去の噴火による厚さ100フィートの泥流の上にあるタコマとサウスシアトルへの潜在的な影響を懸念し、米国の火山学者たちは夜も眠れないでいる。 Mount Rainier, a dormant volcano in Washington state, has not erupted in 1,000 years, but concerns its potential impact on Tacoma and South Seattle, which lie on 100-foot-thick ancient mudflows from previous eruptions, are keeping US volcanologists up at night. 危険なのは、燃え盛る溶岩流ではなく、火山が致命的な泥流や岩屑を噴出させる可能性にある。 The danger lies not in fiery lava flows but in the volcano's potential to release deadly mudflows and debris.