フィジーのシティヴェニ・ラブカ首相は、求職中の男性が1万4000人いるのに対し、正規雇用の職はわずか7000~8000人である中、若者向けの雇用創出を訴えている。 Fijian PM Sitiveni Rabuka calls for creating jobs for youth amid 14,000 job-seeking men and only 7,000-8,000 formal sector positions.
フィジーのシティヴェニ・ラブカ首相は若者向けの雇用創出を呼び掛けている。毎年1万8000人以上の若者が学校を卒業し、1万4000人の男性が就職するが、正規部門で利用できる仕事はわずか7000~8000件に過ぎない。 Fijian PM Sitiveni Rabuka calls for creating jobs for youth; over 18,000 young people leave schools annually, with 14,000 men entering the job market, but only 7,000-8,000 jobs are available in the formal sector. ラブカ氏は、コミュニティと利害関係者に機会を創出するために協力するよう促し、学校を中退したことが不名誉となるべきではないと強調している。 Rabuka urges communities and stakeholders to work together to create opportunities and emphasizes that being a school dropout should not carry a stigma. 15~24歳の若者はフィジーの社会人口の約30%を占めています。 Youth aged 15-24 make up nearly 30% of Fiji's social population.