ケベック州上級裁判所判事は、健康上の問題を理由にロバート・ミラーの性犯罪裁判の延期要求を却下した。 Quebec Superior Court Judge denies Robert Miller's request for a stay in his sex crimes trial due to health issues.

ケベック州高等裁判所判事は、億万長者ロバート・ミラーの性犯罪裁判の延期請求を却下した。 Quebec Superior Court Judge denies billionaire Robert Miller's bid for a stay in his sex crimes trial. ミラー被告はパーキンソン病のため参加できないと主張したが、フランソワ・ダドゥール判事は被告側の主張の緊急性を認めなかった。 Miller had argued he was too sick to participate due to Parkinson's disease, but Judge François Dadour was not convinced of the urgency of the defense's claim. フューチャー・エレクトロニクス社の創設者であるミラー氏は、10人の告訴人による21件の性的嫌がらせ容疑に直面している。 Miller, founder of Future Electronics, faces 21 sex charges involving 10 complainants.