IEC職員のノムサ・マスク博士は、スタンダード銀行での120万ランドの詐欺容疑で逮捕され、2024年9月に裁判にかけられる予定。 IEC official, Dr. Nomsa Masuku, arrested for R1.2m fraud at Standard Bank, faces trial in September 2024.

IEC職員ノムサ・マスク博士は120万ランドの詐欺容疑で逮捕され、2024年9月に裁判にかけられる。 IEC official Dr. Nomsa Masuku, arrested for R1.2m fraud, faces trial in September 2024. 容疑はスタンダード銀行に勤務していたマスク氏の経歴に関係しており、同氏はそこで資格のない受給者に奨学金を授与し、自身の個人口座に資金を入金したとされている。 The charges involve Masuku's time at Standard Bank, where she allegedly awarded scholarships to ineligible recipients and deposited funds into her personal account. 彼女の逮捕は南アフリカ選挙管理委員会（IEC）での職務とは関係がない。 Her arrest is not related to her work at the Electoral Commission of South Africa (IEC). マスク氏は2022年6月にヨハネスブルグの商業犯罪専門裁判所に出廷し、2万ランドの保釈金を認められていた。 Masuku appeared in the Johannesburg Specialised Commercial Crimes Court in June 2022 and was granted R20,000 bail. IECは事件の進展を監視している。 The IEC is monitoring the case's developments.