アイルランドのニューポートで40歳の女性の遺体が発見され、警察が死因を調査中。 40-year-old woman's body found in Newport, Ireland; Garda investigating cause of death.

6月18日、アイルランドのティペラリー州ニューポートの住宅で40歳の女性の遺体が発見され、アイルランド警察が彼女の死因について捜査を開始した。 A 40-year-old woman's body was discovered in a house in Newport, County Tipperary, Ireland, on June 18th, prompting a Garda investigation into her death. 女性の遺体はリムリック大学病院で検死が行われており、死因が犯罪によるものか自然死かが調べられている。 The woman's body is undergoing a post-mortem examination at University Hospital Limerick to determine the cause of her death and whether it was due to foul play or natural causes. 検死官に通知され、捜査が継続中です。 The Coroner has been notified, and the investigation is ongoing.