2023-24年:インド政府はNMPに基づき1兆5,600億ルピーの資産を現金化したが、1兆8,000億ルピーの目標には達しなかった。 2023-24: Indian government monetized Rs 1.56 trillion assets under NMP, falling short of Rs 1.8 trillion target.
インド政府は、国家貨幣化パイプライン(NMP)に基づき、2023~24年度に1兆5,600億ルピー相当の資産を貨幣化したが、1兆8,000億ルピーという目標には達しなかった。 The Indian government monetised assets worth Rs 1.56 trillion in 2023-24 under the National Monetisation Pipeline (NMP), falling short of the target of Rs 1.8 trillion. NMPは、22年度から25年度までの4年間で、6兆ルピー相当の中央政府のブラウンフィールドインフラ資産を収益化することを目指している。 The NMP aims to monetise the central government's brownfield infrastructure assets worth Rs 6 trillion over a four-year period from FY22 to FY25. 2020~21年度のプログラム開始以来、2023~24年度の累計収益化額は3兆8,500億ルピーに達した。 As of 2023-24, cumulative monetisation reached Rs 3.85 trillion since the launch of the programme in 2020-21. 道路運輸・高速道路省と石炭省は、合計97,000億ルピーの収益化収入を達成した上位2省であった。 The ministry of road transport and highways and the ministry of coal were the top two achievers with total monetisation receipts of Rs 97,000 crore.