2024年ダービーシャー州ショーは、大雨とエルヴァストン・ショーグラウンドの危険な地面状況のため中止されました。 2024 Derbyshire County Show cancelled due to heavy rain and unsafe ground conditions at Elvaston Showground.

主催者によると、ダービーシャー・カウンティ・ショー2024は大雨と地面の濡れのため中止となった。 Derbyshire County Show 2024 has been cancelled due to heavy rain and wet ground conditions, according to organisers. この毎年恒例のイベントは6月23日にエルヴァストン・ショーグラウンドで開催される予定で、100頭の牛、120の展示ブース、40のケータリング店が参加する予定だ。 The annual event was set to take place at Elvaston Showground on June 23, featuring 100 cattle, 120 trade stands, and 40 catering outlets. 主催者は、地面が柔らかすぎて安全にショーを開催できないため、中止という難しい決断に至ったと述べた。 Organisers stated that the ground was too soft to safely host the show, leading to the difficult decision to cancel. 返金に関しては出展者、トレーダー、スポンサーに連絡します。 They will be in touch with exhibitors, traders, and sponsors regarding refunds.