22歳のアイルランド人女性ナターシャ・キーンさんはドバイのヨットから2階の高さから転落し、重度の頭部外傷と肝臓裂傷を負ったが、回復しつつある。 22-year-old Irish woman, Natasha Keane, falls two storeys from a yacht in Dubai, suffers severe head injury and liver lacerations, but is recovering.

22歳のアイルランド人女性、ナターシャ・「ターシャ」・キーンはドバイで友人の誕生日パーティー中にヨットから2階の高さから転落し重傷を負ったが、退院する予定である。 22-year-old Irish woman, Natasha 'Tasha' Keane, seriously injured after falling two storeys from a yacht during a friend's birthday party in Dubai, is set to be released from hospital. 「重度の頭部外傷と肝臓裂傷」を負ったターシャちゃんの妹ロイシンさんはフェイスブックで「ようやく快方に向かっている」と投稿した。 Suffering a "severe head injury and lacerations to her liver", her sister Róisín has shared on Facebook that Tasha is "finally on the mend". カーロー出身のキーンは、アラブ首長国連邦で1年間暮らし、働いています。 Keane, originally from Carlow, has been living and working in the United Arab Emirates for a year.