英国肝臓財団によると、英国では肥満と2型糖尿病による肝臓疾患の急増の可能性がある。 UK faces potential liver disease surge due to obesity and type 2 diabetes, per British Liver Trust.

英国肝臓財団によると、英国は肥満率の上昇と2型糖尿病の罹患率の増加により、肝臓疾患の潜在的な「津波」に直面している。 The UK faces a potential "tsunami" of liver disease due to rising obesity rates and increasing prevalence of type 2 diabetes, according to the British Liver Trust. 脂肪肝疾患は、通常、太りすぎまたは肥満の人に見られ、両方の症状に関連しており、糖尿病によってリスクが大幅に高まります。 Fatty liver disease, usually found in overweight or obese individuals, is linked to both conditions, with diabetes raising the risk significantly. 専門家らは、感染者急増を引き起こす可能性があるこの病気の8つの主要な危険因子について警告している。 Experts warn of eight major risk factors for the disease, which could cause a surge in cases.