ストックホルムのグロナルンド・ジェットコースター事故は、交換部品の弱さが原因だった。 Grona Lund roller coaster accident in Stockholm was caused by weak replacement parts.

スウェーデン当局は、昨年ストックホルムのグローナルンド公園で起きたジェットコースターの事故で1人が死亡、9人が負傷した原因は交換部品の弱さにあったと明らかにした。 Swedish officials revealed that a roller coaster accident last year at the Grona Lund park in Stockholm, which killed one and injured nine others, was caused by weak replacement parts. 調査員らは、国内最古の遊園地がジェットコースターの新しい部品、特に支持アームの強度が不十分な部品を適切にテストしていなかったことを発見した。 The investigators found that the country's oldest amusement park did not properly test new parts for a roller coaster, particularly the support arms, which were not sufficiently strong.