中国は長江デルタ地域で主要都市を結ぶ全長1,200キロの高速鉄道路線を開通させた。 China launched a 1,200-km high-speed railway loop in the Yangtze River Delta region, connecting major cities.

中国は長江デルタ地域に上海、杭州、蘇州、南京などの主要都市を結ぶ新たな高速鉄道環状線を開通させた。 China has launched a new high-speed railway loop in the Yangtze River Delta region, connecting major cities like Shanghai, Hangzhou, Suzhou, and Nanjing. 全長1,200キロメートルのこの環状線は、2023年に中国のGDPのほぼ4分の1を占めたこの地域の経済発展を促進し、2024年には5～6%の成長を目指し、この地域の都市の成長に貢献することを目指している。 The 1,200-kilometer loop aims to boost economic development in the region, which accounted for almost a quarter of China's GDP in 2023, and contribute to the growth of cities in the area, aiming for 5%-6% growth in 2024. 新しい路線は19の停留所があり、所要時間は約8時間です。 The new line serves 19 stops and takes approximately 8 hours.