PLOS Biology の研究によると、動物実験された治療法の 5% が人間の規制当局の承認を得ています。 5% of animal-tested therapies reach human regulatory approval, per PLOS Biology study.

PLOS Biology に掲載された研究によると、動物でテストされた治療法のうち、人間への使用が規制で承認されるのはわずか 5% であることが明らかになりました。 A study published in PLOS Biology reveals that only 5% of therapies tested on animals reach regulatory approval for human use. トランスレーショナルバイオメディカル研究レビューの分析では、ヒト研究への移行率が 50% であるにもかかわらず、最終承認前のドロップオフ率が高いことが示されています。 The analysis of translational biomedical research reviews shows a high drop-off rate before final approval, despite a 50% translation rate to human studies. 研究者らは、実験的アプローチの堅牢性と一般化可能性の向上により、翻訳が成功し、最終承認される可能性が高まると主張している。 Researchers argue that improved robustness and generalizability of experimental approaches could increase the chances of successful translation and final approval.