絶滅危惧種であるハワイモンクアザラシの赤ちゃん、パアキが生後6週間で乳離れし、母親のカイウィから引き離され、安全のために別の場所に移されました。 6-week-old endangered Hawaiian monk seal pup Paʻaki weaned, separated from mother Kaiwi, and relocated for safety.
絶滅危惧種であるハワイモンクアザラシの赤ちゃん、パアキが生後6週間で母親のカイウィから無事に離乳し、この種の回復に向けた重要な節目を迎えた。 6-week-old endangered Hawaiian monk seal pup Paʻaki has successfully weaned from her mother Kaiwi, marking a significant milestone in the species' recovery. パアキとカイウィは別れ、パアキは漁具、病気、人による危害から安全を確保するため、オアフ島の人里離れた海岸線に移される予定だ。 Paʻaki and Kaiwi have separated, and Paʻaki will be relocated to a remote Oʻahu shoreline to ensure her safety from fishing gear, diseases, and human harm. 一般の人々は、犬をリードでつなぐことや野生動物への嫌がらせを報告することなど、海洋野生生物の安全に関するガイドラインに従うことが奨励されています。 The public is encouraged to follow safe marine wildlife guidelines, including leashing dogs and reporting wildlife harassment.