ドイツの卸売物価は、主に化学製品価格の低下により、5月に前年比0.7%下落した。 German wholesale prices fell 0.7% YoY in May, mainly due to lower chemical product prices.

連邦統計局によると、ドイツの卸売物価は5月に前年同月比0.7％下落したが、これは主に化学製品の価格下落によるものだ。 German wholesale prices fell 0.7% in May compared to the same month last year, largely due to lower prices for chemical products, according to the federal statistics office. 月次データでは、穀物、未加工タバコ、種子、動物飼料の卸売価格が上昇（+3.4%）しているが、化学製品（-0.9%）と金属製品（-0.5%）の価格低下によって相殺されている。 Monthly figures show an increase in wholesale prices for grain, unmanufactured tobacco, seeds, and animal feeds (+3.4%), but this is offset by lower prices for chemical products (-0.9%) and metal products (-0.5%).