フランスの保守系共和党のエリック・シオッティ党首は、議会選挙で極右政党の国民連合との連携を提案し、党内の分裂を引き起こした。 France's conservative Republicans party chairman, Eric Ciotti, proposes an alliance with far-right National Rally in parliamentary elections, causing party divisions.
フランスの保守系共和党のエリック・シオッティ党首は、来たる議会選挙で同党の候補者と極右政党・国民連合（RN）との連携を提案した。 France's conservative Republicans party chairman, Eric Ciotti, has proposed an alliance between his party's candidates and far-right National Rally (RN) in the upcoming parliamentary elections. この動きは保守党内で分裂を引き起こしており、中道派議員の多くがこのような連携に反対している。 This move has caused divisions within the conservative party, as more centrist members oppose such an alliance. 国民連合は選挙で好成績を収めると予想されるが、絶対多数を獲得できない可能性がある。 The National Rally is expected to perform well in the elections but may not secure an absolute majority.