元ナットウェストCEOのアリソン・ローズ女史が、銀行閉鎖スキャンダル後、チャーターハウスの上級顧問に就任。 Dame Alison Rose, ex-NatWest CEO, joins Charterhouse as senior adviser post-debanking scandal.

元ナットウェスト銀行CEOのアリソン・ローズ女史が、ナイジェル・ファラージ氏の銀行解体スキャンダルにより辞任してから約1年後、プライベートエクイティ会社チャーターハウスに上級顧問として入社した。 Former NatWest CEO Dame Alison Rose joins private equity firm Charterhouse as a senior adviser, almost a year after stepping down due to the Nigel Farage debanking scandal. 不正行為の疑いが晴れたにもかかわらず、ナットウェスト銀行はローズ氏の退職後に同社への約760万ポンドの支払いを取り消した。 Despite being cleared of misconduct, NatWest revoked about £7.6M in potential payouts for Rose after her departure. 彼女は12か月分の給与と福利厚生として240万ポンド、さらに以前のボーナス株式として約80万ポンドを受け取ることになる。 She will still receive £2.4M for 12 months' worth of pay and benefits, as well as around £800K for former bonus shares.