サンノゼの男が、アパートの窓から破片が投げ込まれた事件で警察に銃撃され逮捕された。 A man in San Jose was arrested after firing at police during a standoff involving debris thrown from an apartment window.

サンノゼの男が、警察とのにらみ合いの最中に少なくとも1発の銃弾を発砲し、アパートの窓から破片を投げつけたとして逮捕された。 A man in San Jose was arrested after firing at least one shot towards police during a standoff where he threw debris from an apartment window. この事態は、ガラスが割れたり物が投げつけられたりしたとの通報を受けて警察が現場に呼ばれたことから始まった。 The situation began when police were called to the scene due to reports of glass breaking and objects being thrown. 交渉者と警官は事態を平和的に解決しようと試みており、近隣のいくつかの道路は捜査のため閉鎖されたままとなっている。 Negotiators and officers attempted to resolve the situation peacefully, and several streets in the neighborhood remain closed for the ongoing investigation.