ケーララ州のピナライ・ビジャヤン首相は、シッダルタン氏の死に関するCBIの捜査の遅れを否定し、内務省職員3人を停職処分にした。 Kerala CM Pinarayi Vijayan denies delay in CBI probe of Sidharthan's death and suspends three home department officials.

ケララ州のピナライ・ビジャヤン州首相は、シッダルタンさんの死に関するCBIの捜査の遅れを否定し、州政府は迅速に行動したと述べた。 Kerala CM Pinarayi Vijayan denies delay in CBI probe of Sidharthan's death, stating that the state government acted swiftly. シッダルタン氏の親族が首相と面会した同日に、事件のCBIへの移送が迅速に行われなかったため、内務省職員3名が停職処分となった。 Three home department officials were suspended for not expediting the case's transfer to the CBI, which was done the same day Sidharthan's relatives met the CM. この事件に関連して、いじめや不当拘束の疑いで20人が逮捕された。 Twenty individuals have been arrested in connection with the case, involving alleged ragging and wrongful restraint.