夫婦は2022年秋に低金利で借り換えるつもりで住宅を購入しましたが、逆に金利は上昇しました。 Couple buys home in fall 2022 expecting to refinance at lower rates, but rates increase instead.

スティーブン・ウルフさんとキャサリン・ウルフさんの夫婦は、パンデミック中に低金利の住宅ローンを逃し、2022年秋に住宅を購入し、後で借り換える計画を立てていた。 Couple, Steven and Katherine Wolf, missed out on low mortgage rates during the pandemic and purchased a home in fall 2022 with the plan to refinance later. しかし、金利は予想していたように下がるどころか上昇し、高額な月々の支払いを余儀なくされることになった。 However, rates have since increased instead of decreasing as they had expected, leaving them stuck with their high monthly payments. 当初の決断から利益を得る不動産業者や住宅ローンブローカーは、夫婦を励ましていた。 The couple had been encouraged by real estate agents and mortgage brokers who stand to benefit from their initial decision.