スペインのキルケニー在住の男性が心臓発作と脳卒中で倒れる。家族は彼の帰国のためにGoFundMeの目標額5千ユーロを超える資金を集める。 Kilkenny man collapses with heart attack and stroke in Spain; family surpasses €5k GoFundMe goal for his return.
キルケニー在住の男性がスペインでの休暇中に心臓発作と脳卒中で倒れた。 A Kilkenny man collapsed with a heart attack and a brain stroke on holiday in Spain. 彼の家族は彼を家に連れ帰るためにGoFundMeを立ち上げ、すでに5,000ユーロの目標を超え、18,000ユーロ以上を集めている。 His family set up a GoFundMe to bring him home and have already surpassed their €5k goal, raising over €18k. 常に他人を優先するマイケルさんは、スペインのランサローテ島にあるホセ・モリーナ・オロサ病院の集中治療室に入院しており、生命を脅かす状態であると診断されている。 Michael, who always puts others first, is in intensive care at Dr Jose Molina Orosa Hospital in Lanzarote, Spain, where he was diagnosed with a life-threatening condition. 彼の家族は彼の回復を期待している。 His family is hopeful for his recovery.