サンディエゴのフォックスキャニオンでスケートボーダーをひき逃げして重傷を負わせた20歳の女性が飲酒運転で逮捕された。 20-year-old woman arrested for DUI after hit-and-run critically injures skateboarder in San Diego's Fox Canyon.

サンディエゴのフォックスキャニオン地区でスケートボーダーをひき逃げし重傷を負わせたとして、20歳の女性が飲酒運転の疑いで逮捕された。 20-year-old woman arrested for suspected DUI after critically injuring skateboarder in hit-and-run in San Diego's Fox Canyon neighborhood. 運転手は猛スピードでスケートボーダーに衝突し、現場から逃走したが、逮捕される前に別の衝突事故を起こした。 The driver struck the skateboarder at high speed, fled the scene, and was involved in another collision before being arrested. スケートボーダーは頭部と胴体に生命を脅かす負傷を負った。 The skateboarder sustained life-threatening head and torso injuries. サンディエゴ警察交通課が捜査中。 San Diego Police Department's Traffic Division is investigating.