SNOLAB の従業員 52 名が 1 か月に及ぶストライキを終了し、給与の引き上げと家族休暇手当を含む 4 年間の和解案を受け入れました。 52 SNOLAB employees end month-long strike, accepting a four-year settlement offer with salary increases and family leave benefits.
SNOLABの全米鉄鋼労働者組合2020の従業員52名が4年間の和解案を受け入れ、1か月に及ぶストライキを終了した。 52 SNOLAB employees of United Steelworkers 2020 union accept a four-year settlement offer, ending their month-long strike. この合意には、組合員の生活費に応じた給与の増額と家族休暇の延長給付が含まれている。 The agreement includes cost-of-living salary increases and extended family leave benefits for unionized workers. SNOLAB のエグゼクティブ ディレクターである Jodi Cooley 氏は、これは SNOLAB、サドベリー、そしてカナダのイノベーション セクターにとって良いニュースだと述べています。 SNOLAB's Executive Director Jodi Cooley calls this good news for SNOLAB, Sudbury, and Canada's innovation sector. ヴァーレ社のクレイトン鉱山の地下 2 km に位置する SNOLAB は、世界で最も深く、最もクリーンな科学実験室であり、宇宙の高エネルギー粒子から科学実験を保護する低バックグラウンド環境で知られています。 Located 2 km underground in Vale's Creighton mine, SNOLAB is the world's deepest and cleanest science lab, known for its low background environment that shields scientific experiments from space high-energy particles.