西側諸国とロシアの緊張が高まる中、ロシアの原子力船4隻がハバナに入港する。 4 Russian nuclear-powered ships to dock in Havana amid Western-Russia tensions.

両国の歴史的な友好関係の一環として、来週、原子力潜水艦を含むロシアの船舶4隻がキューバのハバナに入港する予定だ。 4 Russian ships, including a nuclear-powered submarine, are expected to dock in Havana, Cuba next week, as part of the countries' historically friendly relations. この訪問は、ロシアとの紛争におけるウクライナに対する西側諸国の支援をめぐる緊張の高まりと同時期に行われた。 The visit coincides with rising tensions related to Western support for Ukraine in its conflict with Russia. キューバ当局は、船舶は核兵器を積んでおらず、地域に脅威を与えないことを強調した。 Cuban officials have emphasized that the ships do not carry nuclear weapons and pose no threat to the region.