ワウパン矯正施設の所長と職員8人が受刑者の死亡と虐待の容疑で起訴された。 Waupun Correctional Institution's warden and eight staff members charged over inmate deaths and abuse.

ウィスコンシン州ウォーパン矯正施設の所長ランドール・ヘップ氏と職員8人が、過去1年間の受刑者4人の死亡事件の捜査を受けて起訴された。 Wisconsin's Waupun Correctional Institution's warden, Randall Hepp, and eight staff members have been charged following investigations into the deaths of four inmates within the past year. ヘップ所長は公務上の不正行為の罪で起訴され、他の8人は重罪である受刑者虐待の罪で起訴されている。 Warden Hepp is charged with misconduct in public office, while the other eight face charges of inmate abuse, a felony. 刑務官2人と巡査部長1人を含む職員3人も公務上の不正行為の罪で起訴されている。 Three of the staff members, including two correctional officers and a sergeant, are also charged with misconduct in public office. 9人全員が水曜日に出廷した。 All nine appeared in court on Wednesday.