スーダンの準軍事組織と軍の間でゲジラ県の村が衝突し、100人が死亡。 100 killed in Gezira province village clash between Sudanese paramilitaries and army.

スーダンの準軍事組織が軍と衝突し、ゲジラ県の村で少なくとも100人が死亡した。 Sudanese paramilitaries clashed with the army, resulting in at least 100 deaths in a village in Gezira province. 緊急支援部隊（RSF）はワド・アル・ヌーラ村を攻撃し、女性、子供、高齢者が犠牲になった。 The Rapid Support Forces (RSF) attacked Wad al-Noura village, with women, children, and elderly among the victims. この攻撃は、2023年4月に両軍の統合をめぐる論争から始まったRSFとスーダン軍の継続的な紛争の最中に起こった。 This attack comes amid ongoing conflict between the RSF and the Sudanese army, which began in April 2023 over disputes regarding the integration of the two forces.