ブルックリンの遊び場で銃撃事件、9歳と11歳の少女が負傷。警察が容疑者を捜索中。 9- and 11-year-old girls injured in shooting at Brooklyn playground; suspects sought by police.

ブルックリンの遊び場で銃撃事件が発生し、9歳と11歳の少女らが負傷、警察は容疑者2人を追っている。 9- and 11-year-old girls were injured in a shooting at a Brooklyn playground, with two suspects sought by police. 事件は月曜の夜、少女たちがブラウンズビル地区のヒルトップ遊び場で遊んでいたときに起きた。 The incident took place on Monday night as the girls were playing at Hilltop Playground in the Brownsville neighborhood. 犠牲者は9歳のルアナ・ブラウンと11歳の従妹、アレクサンダー・デイビス皇后と特定された。 The victims have been identified as 9-year-old Ruanna Brown and her 11-year-old cousin, Empress Alexander Davis. 銃撃事件が起こったとき、少女たちはメイン競技場の人工芝の上で遊んでいた。 The girls were playing on the artificial grass of the main field when the shooting occurred. 銃撃犯の捜索は継続中。 A search for the shooters is ongoing.