サンディエゴ地域の議員4人が、ティファナ川渓谷の下水汚染危機に対する連邦政府の支援を求める2024年国防権限法の修正案を提出した。 4 San Diego-area legislators introduce amendment to 2024 National Defense Authorization Act for federal assistance in Tijuana River Valley sewage pollution crisis.

サンディエゴ地域の議員4人が、進行中のティファナ川渓谷の下水汚染危機に連邦政府の援助をもたらすことを目指して、2024年国防権限法の修正案を提出した。 4 San Diego-area legislators introduce amendment to 2024 National Defense Authorization Act, aiming to bring federal assistance to ongoing Tijuana River Valley sewage pollution crisis. 提案された修正案は、その地域の公衆衛生と水質回復プロジェクトを計画、調整し、助成金を提供する連邦プログラムを創設するものである。 The proposed amendment would create a federal program to plan, coordinate, and provide grants for public health and water quality restoration projects in the area. 議員らは、有毒汚染があまりにも長い間地域社会に害を与えてきたと主張しており、連邦政府のプログラムによって専門家が参加してこの問題に焦点を当て、影響を受けた地域社会に資源を投入できるはずだと主張している。 The legislators argue that toxic pollution has harmed local communities for too long and that a federal program would bring experts to the table to focus on the issue and drive resources to impacted communities.