ヒズボラのロケット弾がイスラエル北部のキルヤト・シュモナ近郊で森林火災を引き起こし、広範囲にわたる被害と部分的な避難を引き起こした。 Hezbollah rockets ignited forest fires in northern Israel near Kiryat Shmona, causing extensive damage and partial evacuations.

ヒズボラのロケット弾がイスラエル北部のキルヤト・シュモナ近郊の森林火災を引き起こし、自然保護区やハイキングコースに大きな被害を与えた。 Hezbollah rockets ignited forest fires in northern Israel near Kiryat Shmona, causing extensive damage to nature reserves and hiking trails. 火災により部分的な避難が余儀なくされ、暑く乾燥した天候の中で消火活動にあたる消防士たちにとって大きな課題となった。 The fires forced partial evacuations and posed a significant challenge for firefighters, who had to battle the blazes amid hot and dry weather. イスラエル軍と地方当局は協力して火災を鎮火し、住宅地を守った。 The Israeli military and local authorities worked together to contain the fires and protect residential areas.