コロラド州のACLUは、2010年以来の州法の認可を理由に、プエブロに対し注射針交換禁止の施行を停止するよう訴訟を起こした。 ACLU of Colorado sues Pueblo to halt enforcement of needle exchange ban, citing state law authorization since 2010.
コロラド州のACLUはプエブロ市に対して訴訟を起こし、注射針交換プログラムの禁止の執行停止を求めている。 The ACLU of Colorado filed a lawsuit against the City of Pueblo, seeking to halt enforcement of the city's ban on needle exchange programs. 訴訟では、プエブロ条例は2010年以来注射器交換プログラムを認めてきた州法に取って代わられていると主張している。 The lawsuit argues that the Pueblo ordinance is superseded by state law, which has authorized syringe exchange programs since 2010. コロラド・ヘルス・ネットワークとサザン・コロラド・ハーム・リダクション協会は、どちらもプエブロで注射器交換プログラムを運営している非営利団体で、ACLU が代表を務めています。 The Colorado Health Network and the Southern Colorado Harm Reduction Association, both non-profits operating syringe exchange programs in Pueblo, are represented by the ACLU.