ナイジェル・ファラージ氏がクラクトン選挙区の改革UK候補として立候補、改革UKが保守党を上回る見込み。 Nigel Farage to stand as Reform UK candidate for Clacton, odds favor Reform UK over Tories.

ナイジェル・ファラージ氏は、総選挙でエセックス州クラクトン選挙区から改革UKの国会議員候補として立候補すると発表した。 Nigel Farage has announced he will stand as the Reform UK parliamentary candidate for Clacton, Essex, in the General Election. 彼はリチャード・タイス氏から党首の座を引き継いだ。 He has taken over from Richard Tice as the leader of the party. ブックメーカーは、これまでUKIPが保持していたクラクトン議席を改革UKが獲得するオッズを、以前の6/4（40パーセントの確率）から4/7（64パーセントの確率）に引き下げた。 Bookmakers have slashed the odds on Reform UK winning the Clacton seat, which was previously held by UKIP, to 4/7 (64 percent chance) from earlier odds of 6/4 (40 percent chance).