2024年インド下院選挙:デリーのケジリワル首相は「独裁政権」に挑戦するため、多数の有権者の投票を呼び掛ける。 2024 Lok Sabha elections: Delhi CM Kejriwal urges large voter turnout to challenge 'dictatorship'.
アーメッド・アーメッド党のデリー州首相アルビンド・ケジリワル氏は、インドの2024年下院選挙の最終段階で有権者に訴え、自らが「独裁政権」と呼ぶ政権に挑戦し、それを終わらせるために大勢で投票するよう促した。 Delhi CM Arvind Kejriwal of the Aam Aadmi Party appealed to voters in the final phase of India's 2024 Lok Sabha elections, urging them to vote in large numbers to challenge and end what he terms 'dictatorship'. 彼が言及した「独裁制」の詳細は明らかにされていないが、その意味するところは民主主義への関与の強化を求めるものである。 The specifics of his reference to 'dictatorship' are not outlined, but the implication is a call for increased democratic engagement. ケジリワル氏の呼びかけは、土曜日に第7段階かつ最終段階の投票が始まった際に行われた。 Kejriwal's call comes as the seventh and final phase of voting commenced on Saturday.