ニューブランズウィック州政府は、ソーシャルワーカーやその他の専門職を代表するCUPE Local 1418と暫定合意に達しました。 New Brunswick government reaches tentative agreement with CUPE Local 1418, representing social workers and other professions.

ニューブランズウィック州政府は、ソーシャルワーカーやその他の専門職を代表する労働組合であるCUPE Local 1418と暫定合意に達した。 The New Brunswick government has reached a tentative agreement with CUPE Local 1418, a union representing social workers and other professions. この合意は調停委員会の支援を受けて成立したが、両当事者は合意が批准されるまで詳細を明かさない。 The agreement was assisted by a conciliation board and both parties are withholding details until it is ratified. CUPE Local 1418 は、ソーシャルワーカー、児童保護、保護観察官、仮釈放官、臨床心理学者、人材開発担当者を代表しています。 CUPE Local 1418 represents social workers, child protection, probation and parole officers, clinical psychologists, and human resource development officers.