グレーター・サドベリー：オナピング川の橋の車線は改修のため 6 月 28 日まで閉鎖され、メディナ・レーンはガス本管の修理のため 6 月 6 日まで閉鎖され、リージェント・ストリートの 1 車線は舗装のため 6 月 7 日まで閉鎖されます。 Greater Sudbury: Onaping River bridge lane closure for rehab until June 28, Medina Lane closed for gas main repair until June 6, and one lane on Regent St. closed for paving until June 7.
400 文字: グレーター・サドベリーでは、オナピング川橋の改修工事のため、6 月 28 日午後 7 時まで 1 車線が閉鎖され、可搬式信号機が使用されます。 400 characters: In Greater Sudbury, bridge rehabilitation on the Onaping River bridge will close one lane until June 28 at 7 p.m., with portable traffic lights in use. ガス管の修理のため、メディナ・レーンは6月6日午前10時まで閉鎖され、舗装工事のため、ストラザーズ・ストリートのリージェント・ストリートの1車線が6月7日午後6時まで閉鎖されます。 A gas main repair will close Medina Lane until June 6 at 10 a.m., and paving works will close one lane on Regent Street, at Struthers Street, until June 7 at 6 p.m. 運転手はそれに応じてルートを計画することをお勧めします。 Motorists are advised to plan their routes accordingly.