脚本家のスネヒル・ディクシット・メーラは、俳優のターハ・シャー・バドゥシャが『ヒーラマンディ：ダイヤモンド・バザール』の重要なシーンで泣くことを嫌がり、何度も撮り直しを余儀なくされたことを語る。 Writer Snehil Dixit Mehra recounts actor Taha Shah Badussha's reluctance to cry during a crucial scene in 'Heeramandi: The Diamond Bazaar', requiring multiple retakes.
サンジャイ・リーラ・バンサーリーのストリーミングシリーズ「ヒーラマンディ：ダイヤモンド・バザール」の脚本家兼副監督であるスネヒル・ディクシット・メーラ氏が、同番組での経験について語り、俳優ターハ・シャー・バドゥシャが関わった事件を明かした。 Snehil Dixit Mehra, a writer and additional director on Sanjay Leela Bhansali's streaming series 'Heeramandi: The Diamond Bazaar', discusses her experience on the show, revealing an incident involving actor Taha Shah Badussha. 重要なシーンで、バドゥシャは彼女の強い勧めにもかかわらず泣くことを拒否し、「泣くのはやめなさい」と言った。 In a crucial scene, Badussha refused to cry despite her insistence, saying 'aadmi thodi rote hai'. チームは、望ましい感情を表現するために何度も撮り直しをしなければならなかった。 The team had to do multiple retakes to get the desired emotion.