メイン州オーバーンでヘラジカが木とガレージの間に挟まってしまったが、ヘラジカ飼育者のチームによって解放された。 A moose got stuck between a tree and a garage in Auburn, Maine, and was freed by a team of moose wranglers.

メイン州オーバーンで、若いヘラジカが木と住宅のガレージの間に挟まってしまいました。 A young moose got stuck between a tree and a residential garage in Auburn, Maine. オーバーン警察と公共事業局、メイン州管理局、メイン州内陸漁業野生生物局、近隣住民を含むヘラジカの調教師チームが協力し、安全のために麻酔をかけられたヘラジカを無事に解放した。 A crew of moose wranglers including Auburn Police and Public Works, Maine Warden Service, Maine Department of Inland Fisheries and Wildlife, and neighbors worked together to safely free the moose, who was tranquilized for safety. 評価後、ヘラジカは放されるか、グレイにあるメイン野生動物公園に移送される予定だ。 After evaluation, the moose will be either released or taken to the Maine Wildlife Park in Gray.