PURCによると、通貨の下落と燃料高により、ガーナの電気料金と水道料金は2024年7月1日からそれぞれ5.84%と5.16%値上がりする予定。 Ghana's electricity and water tariffs to increase by 5.84% and 5.16% respectively from 1 July 2024, per PURC, due to currency depreciation and high fuel.
ガーナ公益事業規制委員会（PURC）は、2024年7月1日より住宅消費者向け電気料金を5.84%値上げすると発表しました。 Ghana's Public Utility Regulatory Commission (PURC) has announced a 5.84% increase in electricity rates for residential consumers, effective July 1, 2024. ライフライン消費者は 3.45% の増加が見込まれ、非住宅および産業顧客はそれぞれ 3.45% と 4.92% の増加が見込まれます。 Lifeline consumers will see a 3.45% increase, while non-residential and industrial customers will experience a 3.45% and 4.92% rise, respectively. さらに、同じ期間中にすべての顧客クラスの水道料金が 5.16% 増加します。 Additionally, water tariffs will increase by 5.16% for all customer classes during the same period. この変化は現地通貨の下落と燃料費の高騰によるものです。 The changes are attributed to the depreciation of the local currency and high fuel costs.