水道管破裂のため、アトランタの一部地域で水の煮沸勧告が発令中。 Boil water advisory in effect for parts of Atlanta due to water main breaks.

水道管の破裂により、アトランタの一部地域では水の沸騰勧告が出されています。 A boil water advisory is in effect for parts of Atlanta due to water main breaks. アトランタ流域管理局は、水の煮沸勧告が出ている間は、飲用からシャワー、洗濯まで、あらゆる用途にボトル入りの水を使用するよう勧告している。 Atlanta Department of Watershed Management advises, during a boil water advisory, to use bottled water for everything, from drinking to showering to laundry. ボトル入りの水が手に入らない場合、CDC は水を少なくとも 1 分間沸騰させてから冷ましてから使用することを推奨しています。 If bottled water is not available, the CDC recommends boiling water for at least one minute, then allowing it to cool before use.