アイスランドのグリンダヴィークの町とブルーラグーン温泉は、グリンダヴィーク北部での昨年12月以来5度目となる強力な火山噴火により避難を余儀なくされた。 Iceland's Grindavik town and Blue Lagoon spa evacuated due to a powerful volcanic eruption north of Grindavik, the fifth since December.

アイスランドのグリンダヴィークの町とブルーラグーン地熱温泉は、グリンダヴィーク北部の火山噴火により避難命令が出された。昨年12月以来5回目の噴火となった。 Iceland's Grindavik town and the Blue Lagoon geothermal spa were evacuated due to a volcanic eruption north of Grindavik, marking the fifth eruption since December. 午後早くに始まった噴火により、グリンダヴィークの住民3,800人が避難し、溶岩の高さは最大50メートルに達した。 The eruption, which began in the early afternoon, led to evacuations of 3,800 residents of Grindavik and caused lava to reach heights of up to 50 meters.