挟まれて2人が死亡、1人が負傷したため、メドラインのポータブルベッドレール150万台がリコールされた。 1.5 million Medline portable bed rails recalled due to entrapment, linked to 2 deaths and 1 injury.

消費者製品安全委員会の発表によると、メドライン インダストリーズ LP 社製の大人用ポータブル ベッド レール 150 万台が、閉じ込めや窒息の危険性があるためリコールされる。 1.5 million adult portable bed rails made by Medline Industries LP are recalled due to entrapment and asphyxiation hazards, as announced by the Consumer Product Safety Commission. 2009年7月から2024年3月まで販売されたベッドアシストバーモデルMDS6800BAおよびMDS6800BAHは、報告された死亡事故2件と負傷事故1件に関連していることが判明しました。 The Bed Assist Bar models MDS6800BA and MDS6800BAH, sold from July 2009 to March 2024, have been linked to two reported deaths and one additional injury. ユーザーはレールの使用を中止し、払い戻しのために Medline に連絡することをお勧めします。 Users are advised to stop using the rails and contact Medline for a refund.