アイルランドの国立小児病院の完成が2025年に延期、費用は22億ユーロに上昇。 Ireland's National Children's Hospital completion delayed to 2025, cost rises to €2.2bn.

アイルランドの国立小児病院は、以前発表されていた10月29日の完成予定日以降、さらなる遅延に直面している。 Ireland's National Children's Hospital faces further delays beyond its previously announced completion date of October 29. 国立小児病院開発委員会は、建設業者からの進行中の請求に関する最新情報を会計委員会に報告する予定である。 The National Paediatric Hospital Development Board is set to provide the Public Accounts Committee with an update on the ongoing claims from builders. 病院の建設費は22億ユーロに上り、完成にはさらに数か月かかると予想されているが、2025年には子どもたちがそこで治療を受けられるようになると予想されている。 The hospital's cost has risen to €2.2bn, and its completion is now expected to take several more months, with children expected to be treated there sometime in 2025.